1. The board of judges questioned Wheatley extensively and ruled that she was educated enough to have written the book. 评审委员会对惠特莉进行了广泛的质询，并裁定她的教育程度足以撰写这本书。
2. The $200,000 prize in the literature category was subsequently withdrawn for plagiarism—of a book by one of the judges. 去年谢奖爆出丑闻：文学部分的20万美元奖金因获奖作抄袭而被取消——这位抄袭者居然还是阿奖的评审之一。
3. The feeling among the judges, Portillo said, was that "here was a book on the cutting edge, dealing with a different aspect of India, unfamiliar perhaps to many readers. 关于评委们对《白虎》的感想，Portillo说他们认为“这里有一本以非一般角度探讨印度的书，相当部分的读者也许会感到陌生。
4. Her story is told in the old Testament's Book of Judges. 在《旧约。士师记》中记载了她的事迹。
5. Judges are trained to judge according to the rule book, and the rule book says your horse should be free from the paralyzing effect of resistance. 这个判断来自根据规则手册上的要求进行的训练，手册上说你的马应当摆脱抗拒导致的行动不便。
