1. Operation Flashpoint 2 is also set in a theatre of war quite different to those that were announced previously. 操作热点2也设置在战场颇为不同的是那些人先前宣布的。
2. The first theatre of war which history records is the vast expanse of territory comprising Greece and Western Asia. 历史记载的第一个战场在希腊和西亚组成的一望无际的广袤土地上。
3. The main theatre of war for Japan was the Pacific islands. All vehicles and supplementary equipment had to be transported by sea, which necessitated the restriction of their weights. 日本的主要作战地域是太平洋上的岛屿，所有的车辆及辅助设备都必须通过海运才能到达那里，所以必须限制重量。
4. Robotic unmanned predator drones, for example, which can seek out and kill human targets, have already moved out of the movie theatres and into the theatre of war in Afghanistan and Iraq. 机器人无人驾驶捕食者无人机，例如，它可以找出并杀死人的目标，已经搬出了电影院和进入战场，在阿富汗和伊拉克。
5. The trench lines of the Petersburg–Richmond theatre of operations in the final months of that war were the foremost example of trench warfare in the 19th century. 在那场战争的最后几个月里，彼得斯堡-里士满战区的壕沟体系是堑壕战在19世纪得到应用的先例。
