1. It has forced politicians to think again about the wisdom of trying to evacuate refugees. 这已迫使政客们重新考虑试图疏散难民是否明智。
2. If you're thinking about reaching for another biscuit to get you through the working day, think again. 如果你想再拿一块饼干来帮你度过工作日,那就重新考虑一下。
3. Before you brush this argument aside as rubbish, or think of joy as an unaffordable luxury in a nation where there is awful poverty, low academic achievement, and high dropout rates, think again. 在你把这个论点当作垃圾置之不理之前,或者在你认为对于一个极其贫困、学术成就低和高辍学率的国家而言,快乐是一种负担不起的奢侈品之前,再想想吧。
4. But they might want to think again. 然而,他们也许可以坐下来再好好想一想。