1. The tug crossed our stern not fifty yards away. 那艘拖船在不到50码的地方与我们的船尾错过。
2. Waiting for the Star Ferry, I see the winking lights of tug boats as they fuss around a cruise ship. 在等天星轮的时候,我看到拖船的灯光闪烁着,它们在一艘游轮的周围忙乱着。
3. That's when the tug-of-war begins—and if you have the scars of his love on your arms, be very, very grateful. 当较量开始的时候——如果你的手臂上有他的爱的伤疤,你应该非常、非常感激。
4. Finally, scientists measure the star's wobble due to the planet's gravitational tug, known as the radial velocity. 最后,科学家测量了由于行星的引力拖拉而产生的恒星摆动,这就是径向速度。
5. People are encouraged to have a tug-of-war with the animals or lie on the ground and have the elephants walk over them. 人们被鼓励去和动物进行拔河比赛,或者躺在地上,让大象从上面走过。