1. I know you're upset, but when all's said and done it isn't exactly a disaster. 我知道你挺沮丧的,但说到底,事情并没什么大不了的。
2. When all's said and done, I think I'll just go on describing human beings. 当所有我想说和想做的都完成了,我想我会开始纯粹的描述人类。
3. When all's said and done, the most important factor in choosing a rudder for a powerboat is drag. 当所有的说,在选择了摩托艇舵做,最重要的因素是拖累。
4. Black makes me look completely ashen, everyone else at the funeral will be wearing it and, when all's said and done, the hippo is a protected species. 黑色穿戴会把我变得死灰一样。葬礼上大家都是黑色一片。而这个河马却是像圣人一个被保护。