178. Guys and Girls 男男女女

Gus and Bob were talking. They were talking about girls. They were talking about how hard it is to pick up girls. What do girls want? They were confused. Jerry walked by. He joined the conversation. He told them what girls want. They want a guy with confidence. They want a guy with money. They want a guy with a nice car. They want a fun guy. "It's like that song," he said. "Girls just want to have fun. And you two are no fun." Jerry left. "Maybe Jerry's right," said Gus. Bob said Jerry was wrong. Yes, girls want a guy with confidence, money, and a nice car. Yes, they want a fun guy. But, Bob said, girls also want a nice guy. And they were both nice guys. "So, what do we do?" asked Gus. "We do what nice guys do best," said Bob. "We wait. We hope."

格斯和鲍勃在谈话。他们在谈论女孩。他们在谈论找女孩有多难。女孩们想要什么？他们感到困惑。杰瑞走过。他加入了谈话。他告诉他们女孩想要什么。他们想要一个自信的人。他们想要一个有钱的人。他们想要一个有好车的人。他们想要一个有趣的家伙。“就像那首歌，”他说。“女孩们只想玩得开心。你们两个一点也不开心。”杰瑞离开了。“也许杰瑞是对的，”格斯说。鲍勃说杰瑞错了。是的，女孩想要一个自信、有钱、有辆好车的男人。是的，他们想要一个有趣的家伙。但是，鲍勃说，女孩也想要一个好男人。他们都是好人。“那么，我们该怎么办？”格斯问道。“我们做好人最擅长的事，”鲍勃说。“我们等待，我们希望。”