43. Go to Your Room 去你的房间

Alice told her son Jesse to go to his room. He didn't want to go to his room. "Why do I have to go to my room?" he said. "You were a bad boy," she said. "You hit your sister." He said, "No, I didn't. She hit me first." Alice said, "But you shouldn't hit your sister, even if she hits you first. She is younger than you are. And she's a little girl. Boys should never hit little girls." Jesse said, "Okay, I won't ever hit little girls again. Now do I have to go to my room?" Alice said yes, he still had to go to his room. "When she's a big girl, I'm going to hit her again," he said.

艾丽斯告诉她的儿子杰西去他的房间。他不想去他的房间。“我为什么要回我的房间？”他说。“你是个坏孩子，”她说。“你打了你妹妹。”他说，“不，我没有。她先打了我。”爱丽丝说，“但你不应该打你妹妹，即使她先打你。她比你小。而且她是个小女孩。男孩不应该打小女孩。”杰西说，“好吧，我再也不会打小女孩了。现在我必须回我的房间吗？”爱丽丝说是的，他还得回他的房间。“当她是个大女孩时，我会再打她一次，”他说。