65. No wonder… 难怪…

I. EXAMPLES: You eat so little. No wonder you are so slim. Are you a librarian? No wonder you are so well read. There is something wrong with your leg? No wonder you walk so slowly. II. DIALOGUES: A: Is there something wrong? You look so sad. B: My house was robbed last night and the thieves stole all my furniture. A: No wonder you look so upset. B: Yeah. I called the police but they said there was little they could do. A: Why not? B: Because there were no witnesses and the thieves didn’t leave any traces.

一、示例： 你吃得太少了。难怪你这么苗条。 你是图书管理员吗？难怪你这么博览群书。 你的腿有毛病吗？难怪你走得这么慢。 二、对话： A： 有什么不对劲吗？你看起来很伤心。 B： 我的房子昨晚被抢了，小偷偷走了我所有的家具。 A： 难怪你看起来这么沮丧。 B： 是的。我打电话给警察，但他们说他们无能为力。 A： 为什么不呢？ B： 因为没有目击者，小偷也没有留下任何痕迹。