1. After 5 minutes of digging through her purse, she borrows my pen because she's forgotten hers. 她在包里翻了五分钟后,借走了我的钢笔,因为她忘记带了。
2. While Allende borrows a bit too freely from Gabriel Garcia Marquez's work, she nevertheless has a powerful and original voice within the construct of magical realism. 尽管阿连德很随意地借鉴了加夫列尔·加西亚·马尔克斯的作品,她仍然在魔幻现实主义的架构中拥有一种强有力的原创表达。
3. Standard interpretations of this portrait posture offer observations of correspondence—demonstrating either that it mirrors actual social behavior or that it borrows from classical statuary. 对这个肖像姿势的标准解读提供了相应的观察——表明它要么反映了实际的社会行为,要么它借鉴了古典雕像。
4. The author borrows heavily from Henry James. 那位作家大量引用亨利•詹姆斯的作品。