1. One heart, one bed, two bosoms, and one troth. 一颗心,一张床,两个胸怀,一个信念。
2. Him grant a grave to, ye pitying noble, Deep in your bosoms! 有怜悯之心的高贵的人们,在你们心里给他一个坟墓!
3. LYSANDER One turf shall serve as pillow for us both; One heart, one bed, two bosoms, and one troth . 一块草地可以作我们两人枕首的地方;两个胸膛一条心,应该合睡在一个眠床。
4. If current trends continue, we may have to breed women the way we breed chickens-either all bosoms or all legs. 假使目前的倾向继续下去的话,我们可能要把女人当作母鸡养也说不定——要么全是胸脯,要么全是腿。
5. But we must stem the tide of malice, and pour into the wounded bosoms of each other the balm of sisterly consolation. 人心恶毒,我们一定要及时防范,免得一发不可收拾。我们要用姐妹之情来安慰彼此创伤的心灵。