1. This project may include opportunities to travel to California to work with Perceptia's Silicon Valley team when characterising your circuits. 该项目还有机会到美国加利福尼亚州，与公司的硅谷团队一起工作。
2. The result shown that the TMA technique is an effective and convenient method for characterising thermal shrinkage in oriented polymer materials. 实验结果表明，TMA是研究和测试取向聚合物材料热收缩的简便有效方法。
3. It is proved that rea1 frequency transfer ability, aliasing effect, information density, etc. may be of use for characterising the image-forming CCD. 用真频传递能力、混淆效应、信息密度等示性参数准确表述了电荷耦合器件的成像特性。
4. For the transmittable thing in a story is the identifying essence, the characterising savour, the peculiar quality and point of view of the humour, pathos, or interest. 因为一个故事中可以传达的东西其实就是它和听众产生共鸣的同一性要素；描述的风味；它独有的特质；对于情绪的不同着眼点以及让人感伤的内容或者某种嗜好。
