1. There have been previous attempts at coups. We regard such methods as entirely unacceptable. 先前有过政变企图。我们认为这样的方法完全不可接受。
2. Speaking through an interpreter, Aristide said that Haitians had hoped coups were behind them. 通过口译员，亚里斯蒂德说海地人希望政变再也不发生了。
3. It would also be anathema to the African Union's principled stand against military coups. 而对以反对军事叛变为原则的非洲联盟来说，这将是无法容忍的行为。
4. Assange unveiled wikileaks.org in January 2007 and has pulled off some astonishing coups for an organisation with a handful of staff and virtually no funding. 阿桑奇于2007年1月将wikileaks.org公布于众，自那以后便“惊人之举”迭出。对于一个只有几名员工，也基本没有资金支持的机构来说，能有这些“惊人之举”着实令人惊讶。
5. Pakistan’s relative insecurities have been intensified over the years by natural disasters, such as huge floods in 2010, and self-inflicted wounds such as frequent military coups. 巴基斯坦的相对不安全性也因多年的自然灾害加剧，比如2010年的大洪水，同时还有如频繁的军事行动对自身造成的伤害。
