1. It's well worth making a detour to see the village. 绕道去参观一下这村子很是值得。
2. In case anyone was following me, I made an elaborate detour. 我特意绕了一圈,以防有人跟踪。
3. He did not take the direct route to his home, but made a detour around the outskirts of the city. 他没有直接回家,而是在市郊绕了一段路。
4. Displacement is a kind of delay or detour of understanding, and condensation, on the other hand, is a kind of distillation of understanding. 置换是理解的一种延迟或迂回,而另一方面,凝结则是理解的一种升华。
5. Today, we are taking a little detour from the grand styles of public architecture we've been studying to look at residential architectures in the United States. 今天,我们要从我们一直在研究的宏伟的公共建筑风格中走一小段弯路,来看看美国的住宅建筑。