1. The debate is energising activists on both the left and the right. 争吵正在鼓动“左右”两翼的积极分子。
2. At a turbo-powered quick charging station, re-energising the batteries takes 26 minutes; a home charging station will take eight hours. 在涡轮动力快速充电站,充满电池需要26分钟,在家里充电需要8个小时。
3. This is a powerful and potent holistic therapy, which is re- energising, invigorating, purifying and stimulating to the body and mind, a truly enchanting experience. 这是一个强大的和强有力的整体治疗,这是重新活力,振兴,净化和刺激到身体和精神,一个真正迷人的经验。