1. Many technology professionals are facing furloughs, or even worse, layoffs. 许多专业技术人员都面临着放长假或甚至更遭的裁员危机。
2. Whenever the funding is slashed, employees' unpaid furloughs will be increased. 一旦资金大幅削减,员工的无薪休假就会增加。
3. Yeah. That was an easy ride, let me tell you. Work programs, weekend furloughs. Not like here. 是的。那是一段轻松的日子,我告诉你,工作有序,周末休息,可不像这儿。
4. Passengers are already feeling the impact of furloughs that affected the Federal Aviation Administration. 乘客已经感觉到休假给美国联邦航空管理局带来的影响。
5. Pay cuts, furloughs, layoffs all around, and there you are, still in your cubicle, working longer hours than ever. 到处都在减薪、休假、下岗,你呢,还在那个格子间里,超长时间地工作着。