1. He smarted under the gibes of his fellows. 他因受同伴的嘲笑而苦恼。
2. Many assailed him with gibes and sneers; others resorted to insolence and threats. 许多人用辱骂和讥诮来攻击他；还有人用蛮横和恫吓的手段对付他。
3. Instead of preaching to the neighbours, it is the target of European gibes about the consequences of (allegedly) untrammelled liberalisation. 不再向邻国去“传经布道”，英国成为欧洲的嘲笑对象，说它是所谓不受约束的自由化所造成的结果。
4. As for the parents who are targets of the Beatles' satirical gibes, they seem to be able to take a large number of direct hits and still come up smiling. 因为披头士将家长视为嘲弄挖苦的对象，所以他们必然会面对很多正面攻击，但是他们依然能保持微笑。
5. Amid the gibes about lipstick and pigs, both men agreed to be nice for a day on September 11th and travel to New York for events marking the 2001 terror attacks. 在关于”猪涂口红”的相互嘲讽中，两方同意在9月11日和好一天，前往纽约出席2001年恐怖袭击纪念活动。
