1. Now these internationalists can enjoy all the benefits of home wherever they may be. 现在,这些往来于各国的人可以享受到所有家里才有的好处。
2. Then it dawned on neoconservatives and liberal internationalists that there is more to all this than a ballot box. 接着,新保守主义者和自由国际主义者也逐渐明白,这不仅仅是投票箱的问题。
3. But for deep-dyed internationalists like this newspaper, the game's true beauty lies in its long reach, from east to west and north to south. 但是对于像我们报纸这类的真正的国际评论家,这项运动真正的美在于其涉及范围之广,从东方到西方,从北方到南方。
4. This would seem to confirm the fears of green internationalists, who have long portrayed binding emissions targets as the sine qua non of seriousness on climate change. 这看上去支持了绿色国际主义者的担忧,他们一直以来都把强制性的减排目标当成解决气候变化的必要措施。