1. People are not having to learn computer jargons, but the experts are having to translate computer mysteries into easily understood terms; the computers are becoming "people-literate”. 人们不必学习计算机术语,但专家们必须将计算机的奥秘转化为容易理解的术语;电脑正变得“像人一样识字”。
2. Doctors, actors and sailors have jargons. 医生、演员和水手都有自己的行话。
3. Ok, I'll use the layman's terms, no jargons any more. 好的,我会用通欲的话来讲,不再用行话。
4. So same ideas, just different jargons, slightly different implementations. 所以同一个思想,不同的术语,实现稍微有点不同。
5. The chief objection to the essay is its inappropriate use of special jargons. 这篇文章的主要缺点是专门术语用得不当。