1. In light of this discovery, collectors predict that the life-size sculptures will decrease in value while the miniatures increase in value. 根据这一发现,收藏家们预测,真人大小的雕塑将会贬值,而微型的雕塑将会升值。
2. This discovery explains why Kalinese miniature statues were abstract and entirely different in style: molds could be used only for life-size sculptures. 这一发现解释了为什么卡利尼斯微型雕塑是抽象的,而且风格完全不同:模具只能用于真人大小的雕塑。
3. Collectors prize the ancient life-size clay statues of human figures made on Kali Island but have long wondered how Kalinese artists were able to depict bodies with such realistic precision. 收藏家们很珍惜卡利岛上制作的古代真人大小的泥人雕像,但长期以来一直想知道卡里亚的艺术家们是如何能够以如此逼真的精度描绘人体的。
4. In an attempt to attract more tourists, the Swiss government commissioned several life-size fiberglass cow statues, having them decorated by local artists, and set them up on the streets of Zurich. 为了吸引更多的游客,瑞士政府委托当地艺术家来装饰几尊真人大小的玻璃纤维奶牛雕像,并将它们放置在苏黎世的街道上。
5. The "trumeau" to each side and between the doors has thirteen life-size figures. 两侧和门之间的“间柱”有13个真人大小的人物。