1. A mother's secret hope outlives them all. 而一个母亲内心的希望比它们都要长久。
2. Youth fades; love droops, the leaves of friendship fall; a mother's secret hope outlives them all. 青春会逝去,爱情会枯萎,友谊之叶会凋零,只有妈妈心底的希望最长久。
3. Youth fades; Love droops; the leaves of friendship fall. A mother's secret hope outlives them all. 青春会流逝;爱情会枯萎;友谊的绿叶也会凋零。而一个母亲内心的希望比它们都要长久。
4. Youth fades; love droops; the leaves of friendship fall. A mother's secret hope outlives them all. 青春在流逝;爱情在凋零;友谊之叶在飘落。而母亲内心的爱远胜于它们,这份爱万古长存。
5. If the firm's reputation for conceit outlives Mr Raymond, it will hurt efforts to court countries with energy resources. 如果雷蒙下台后,公司自负的声名还一直未能消除,那这将损及埃克森和其他国家谈判以获取更多能源。