1. He overacts the part of the loving husband. 他扮演一个体贴的丈夫的角色,演得肉麻。
2. "I also worry [that] without this impact, in the later part of the movie you might think the actor overacts in some scenes," Lee says. “我也担心,失去了这部分效果,在电影后面的部分你就会认为演员在一些场景中的表演是夸张的,”李安说。
3. I also worry [that] without this impact, in the later part of the movie you might think the actor overacts in some scenes, "Lee says." “我也担心,失去了这部分效果,在电影后面的部分你就会认为演员在一些场景中的表演是夸张的,”李安说。
4. When Knightley overacts, as most actresses do in such roles (save for Theron and Aniston, who ultimately do credit to their parts), she's copping to this fact. 当纳特利像大多数女演员在扮演此类角色时那样表演过火的时候(塞隆和安妮·斯顿除外,她俩最终对角色作出了自己的贡献),她正在应付着这个事实。