1. Frank Field, an iconoclastic Labour MP, notes that benefits for single mothers penalise those in stable relationships, which are clearly associated with good parenting. 反传统观念的工党议员弗兰克·菲尔德指出,给予单身母亲福利对婚姻稳定者并不公平,而稳定的婚姻显然与良好教养有关。
2. Penalise the first offence: award an indirect free-kick for offside. 判罚第一个犯规:判罚一个由越位而来的间接任意球。
3. And price rises can be managed so that they do not penalise the poorest. 而提价可以进行管理以便不让那些最穷的国家处在不利的位置。
4. This would raise revenue, penalise consumption and encourage energy efficiency. 这可以增加收入,抑制消费和提高能源利用率。
5. You don't see so much of it in Finland because they penalise you heavily for it. 在芬兰你不太能看到,因为对这种行为的处罚很重。