1. In 1986 Rover made a loss of nine hundred million dollars. 1986年，罗孚集团亏损9亿美元。
2. Halim flashed his official card, and managed to get hold of a soldier to guard the Land Rover. 哈利姆亮了他的证件，并设法找来一名士兵守卫那辆路虎越野车。
3. For other directors, the BMX 5 series is tops, followed by the Mercedes-Benz 200 series, Jaguar's XJ6 3.2 and the Rover 800 series. 对于其他负责人来说，宝马5系列是最好的，其次是奔驰200系列、捷豹 XJ6 3.2 和路虎800系列。
4. LDV, the collapsed Birmingham-based van maker, has been bought by Dr Qu Li, who controversially advised the Phoenix Four, the former owners of MG Rover. 总部位于伯明翰的货车制造商 LDV 已被李曲博士收购，李曲博士曾是罗孚汽车公司（MG Rover）前东家“凤凰四董事”的顾问而备受争议。
5. The rover should have at least one Martian year, to roam the planet, during which time it will collect, grind and analyze around 70 samples of rock and soil. 流浪者至少要待一个火星年，去漫步这个星球，在这期间，它将收集、研磨和分析大约70个岩石和土壤样本。
