2. So whatever stiffens one will have the same effect on the other. 因此,无论哪里硬化,都会对其他部位产生同样的影响。
3. This Maillard chemistry, as it is known in food circles, is the same sugar-protein bonding that stiffens our tissues. 在饮食业中这种现象被称为梅拉德现象。正是这种糖和蛋白质的结合也使我们人类机体组织变得僵直而不灵活。
4. And I pray one prayer — I repeat it till my tongue stiffens — Catherine Earnshaw, may you not rest as long as I am living! 我只要做一个祷告——我要重复地说,直到我的舌头僵硬——凯瑟琳·恩萧,只要在我还活着的时候;愿你也不得安息!
5. The tiger is of the cat family but never stiffens its hair. It needn't12, for it is powerful and awe-inspiring, even a small one . 同属猫科的虎从不奓起自己的毛,因为它本身就强大威严,即便是小老虎。