1. Probably not, because I'm distrusted by the powers that be. 他不信任我,因为我是新来的。
2. I don't know if I can get the day off work; I'll have to ask the powers that be. 我不知道我是否能有一天假期,我得去问一下头儿。
3. Now, more than ever, it's time to hold your tongue and cooperate with the powers that be. 因此,现在,请保持沉默和强有力的人合作。
4. The good news is, creating an idea or brand that fights the powers that be can be a lot of fun, and very rewarding. 好的方面是建立一个挑战权势的新想法或新品牌是一件充满乐趣并且高回报的事情。 不好的方面是拥有权势的人被称为一个论断的裁判者。
5. If you believe you've been treated unfairly by the powers that be and left behind economically, you feel this anger. 如果你相信自己被掌权者不公正地对待,在经济上遭到抛弃、落于人后,你便会感受到这种愤怒。