1. It may be a well-informed, well-researched opinion, but it's still an opinion, so talk tentatively and slightly understates your confidence. 这可能是一个信息丰富、经过充分研究的观点,但它仍然是一个观点,因此,应用试探性的语气谈论,并稍微减少一点你的自信。
2. However, this understates Japan's total. 然而,这却低估了日本的总出口。
3. But that amount way understates the problem. 但这一数额的方式低估了问题。
4. The headline figure understates the problem. 标题数字低估了问题。
5. Yet this, too, understates the potential for battle. 然而,这也同样低估了竞争的规模。