1. Unfortunately, because this approach fails to deal with the underlying causes of inflation, wage and price controls eventually collapse, the hitherto-repressed inflation resurfaces. 不幸的是,由于这种方法未能解决通胀的根本原因,工资和价格控制最终崩溃,迄今为止受到压制的通胀再次出现。
2. A feeling so intense it resurfaces even though we try so hard to keep it buried. 它是那尽管我们如此努力的埋藏,却仍浮出水面的炙热情感。
3. A feeling so intense, it resurfaces even though we try so hard to keep it buried. 一种强烈的感觉,即便我们努力尝试去埋藏它也会再次浮出水面。
4. Chances are that the test will fail several times in the project life as the bug resurfaces. 在整个项目生存期中,当这个错误重新出现时,这个测试有可能会失败几次。
5. Then occasionally - sometimes unexpectedly - a world of tradition and spirituality resurfaces. 然而有时突然间,一个传统和精神的世界重新浮现。